2012年4月26日木曜日

講義後のメールの書き方

今日、次の思慮深いメールが届きました。
講義の中で「日本人と外国人は根本的に違うかどうか」という問いがあった。私は違うと答えた。何故なら文化が当然違うからである。又、幼い頃からの教育の違いも大きいと考える。後になって考えてみると、問いの中の「根本的に」という語が引っかかった。根本的には、ある意味日本人も外国人も同じではないだろうかと。先生の考えにもある様に「人間国は違っても喜びや悲しみなどは共通する。」という部分には賛同しているのである。今、私自身がこの問いに対して解答するならば「日本人と外国人では根本的に違いはあるものの、共通する部分は多々ある。」としたいと思う。この解答の考え方は講義中の「絵本の例」に共通するものである。それは人間同士の共通点を見いだし、決して早合点することなく互いの習慣や考え方を理解し合うことが、良好な人間関係の構築には必要不可欠であると解釈する。

 次に、「日本人はステレオタイプが強いのでは」という問いに先生は「特にそうでもない」という考えであった。私の意見は違って、日本人はステレオタイプが比較的強いと考えている。但し、他国にも人種差別の問題がある様に一概には言えないのかもしれない。歴史的 に見ても日本人はあまり外国人に対して慣れていないこともあり、外国人に対する理解が薄いと考えている。テレビなどのメディア位しか 触れていない為、メディアで伝えられる印象を鵜呑みにしがちである。又、ある一人の外国人の考え方や習慣を知ると、その国の人々が 全員そうであると一括りにしてしまうのである。私自身はマスコミをあまり信用していない方ではあるが、長年の様々なメディアによる外 国人に対する印象は植え付けられていると感じる。「ステレオタイプは良好な人間関係の構築を阻害する。」このことは何も日本人と外国 人同士の関係のみに言えることではなく、同じ日本人同士でも言えることである。つまり、他人を理解しようと努力せずに、ただ色眼鏡で 見れば良好な人間関係が阻害されるだけでなく、最初から人間関係が全く構築されない結果と成り得るのである。 
この学生は明らかに講義内容について深く考えています。考えた結論は私自身の意見と一致するか、違ってくるかが重要ではなく、考えること自体が重要だと思います。断片的な言葉を少し書くだけでなく、このように考えを詳しく述べるメールをくれると考えていることがよくわかります。このようなメールをたくさんくれる学生のテストの結果はいいはずだと思いますが、万が一よくなくともこのようなメールを重視して良い成績にします。

二段落には、もう一つ模範的だと思うところがあります。つまり、自分の意見と私の講義内容とをはっきり区別して書いていることです。期末試験で「何々について講義内容を要約して」というような問いを出すことがあります。こういう問いに対して、講義で私が説明したこと、主張したことを無視して、「私が思うには」という違う内容だけ書いたら「この学生は講義を聞いていないのか」と思わざるを得ません。しかし、この学生のように「講義では何々、しかし私は何々」というような書き方をしてくれれば高く評価できます。テストにおいて意見を求めていない場合は特に書く必要はありませんが、自分の意見を書くなら、講義内容とどこが共通でどこが違うかについても述べてください。

2012年4月19日木曜日

日本人と外国人は根本的に同じ、違う?

先週の講義で「日本人と外国人は根本的に違うかどうか」に関するアンケートをしました。選択肢は
A 根本的に似ている
B 根本的に違う
でした。


「根本的に似ている」意見に関する書き込み
  • 同じ哺乳類ヒト科だから
  • 日本人だけが他の人たちと違うということはないと思うからです。
  • 私は似ていると思います。
  • 同じ人間なので、文化や育った環境には違いがあるのは当たり前であり、しかしそれは同じ熊本や日本に居ても違うと言えるので海外だからと違うわけではないと思う
  • 同じ哺乳類ヒト科だから
「根本的に違う」意見に関する書き込み
  • 性格が全く違うから
  •  4月11日の分は出席となっていますか?出てますが、届いているのか不安です。
  • 文化とかから全く違うと思う。
  • あげぽよ
  • ブツの大きさ
  • 価値観や宗教が違う
  • 言語、文化、習慣が違うから!
  • 考え方が違うと思う
  • 食文化が違う

一年間ほど海外で働いたい?

講義で「一年間ほど海外で働いたい?」かどうかに関するアンケートをしました。選択肢は
A いいね
B わからない
C 嫌だ
でした。結果は次のようになりました。


「A いいね」の理由に関する書き込み
  • イタリアで働きたいです。
  • 早く海外で働きたい( ̄▽ ̄)
  • めっちゃ海外で働いてみたいです!
  • いい経験になりそう
  • 卒業後、イタリアでの就職をかんがえています
  • I am not good at English but
  • ぜひ!!
  • 将来、海外で働きたいので何年でも行きたいです。
  • 日本では出来ない事をしてみたい。
  • 特にヨーロッパ圏で働いてみたいです。
  • 興味はすごくあるのですが、語学力に自信がないです…
  • ぜひ!
  • 母が外国の方なので是非行ってみたいです。
  • てへぺろ
  • ホームステイした際にとても楽しかったため。
  • 一度はやってみたい。
  • いいと思う(^-^)/
  • 海外に憧れをもつので
  • いきたいです!!
  • ラスベガスにいきたい
  • 海外にいる日本人はどんな仕事してるか気になる。
  • 興味深いです。
  • 海外で住みたいし、そうすれば必然的に海外で職をみつけることになるからです。
  • 海外に興味あるし、海外がどのような環境でどのような仕事があるのかなど体験してみたいから!
  • 外国で働くことで日本では学べないことを学べると思うし行って損はないと思ったから。
  • 私は海外に興味があるし、海外セレブのドラマなどをよく見ます!
  • ほんとうにあのような環境や、仕事などあるのかといろんなことを自分の目でみてみたいと思った!
  • 私は海外に興味があるし、海外セレブのドラマなどをよく見ます!
  • ほんとうにあのような環境や、仕事などあるのかといろんなことを自分の目でみてみたいと思った!
「B わからない」の理由に関する書き込み
  • お金次第ですね。
  • 興味はある。
  • 語学力があれば働きたい
「C 嫌だ」の理由に関する書き込み
  • やっていける自身がない
  • 恐いので
  • 国際化が奨励される昨今ではありますが、個人的には見ず知らずの土地で働くのは怖いです
  • 絶対嫌だ
  • 話せない…